Moral dječjeg rada
Iz udobnosti svog pliš ureda i pet-šest figura plaće, samozvanih nevladinih organizacija često je otkazati dječjeg rada kao i njihovi zaposlenici žuriti s jednog hotela s pet zvjezdica na drugi, 3000 $ subnotebooks i PDA u ruci. Cjepidlačenje razlika od strane Međunarodne organizacije rada između “dijete rad” i “dječji rad”, povoljno ciljeve siromašnih zemalja, dok ste na proračun suradnika – razvijene – off-the-kuka.
Izvješća o površini dječjeg rada povremeno. Djeca puzeći u rudnicima, lica blijeda, tijelo deformira. Okretan prste glad djece tkanja nogometne lopte za više povlaštenim kolegama u SAD-u. Tiny figure skupili u jeftinom radnom snagom, mučili u neizrecivom uvjetima. To je sve srce rending i dao ustati na pravi ne-tako-kućne radinosti aktivista, komentatora, pravne orlova, znanstvenici i oportunistički suosjećajan političara.
Pitajte stanovnici Tajland, sub-saharskoj Africi, Brazilu, ili Maroko i oni će vam reći kako su u obzir to altruistično hiperaktivnost – sa sumnjom i ljutnja. Ispod uvjerljiv argument vreba dnevni red trgovina protekcionizam, oni čvrsto vjeruju. Stroga – i skupo – rada i zaštite okoliša odredbama međunarodnih ugovora svibanj dobro biti zanat odbijati od uvoza na temelju jeftine radne snage i natjecanje su iskaliti na dobro ensconced domaće industrije i njihove političke Stooges.
To je bezobrazan jer pobožan Zapad je skupio svoje bogatstvo na slomljena leđa robova i djecu. 1900 census u SAD-u otkrili da 18 posto sve djece – gotovo dva milijuna u svim – bilo plaćenih zaposlenih. Vrhovni sud donio odluku neustavnom zakona o zabrani dječjeg rada tek 1916. Ova odluka je ukinuo samo u 1941.
GAO objavio izvješće prošlog tjedna u kojem je kritizirao rad Odjela za plaćanje nedovoljna pozornost na uvjete rada u proizvodnji i rudarstvu u SAD-u, gdje je mnogo djece još uvijek zaposleni. Bureau of Labor Statistics klinovima broja radnih djece u dobi od 15-17 u SAD-u 3,7 milijuna. Jedna u 16 od tih je radio u tvornicama i graditeljstva. Više od 600 tinejdžera umrla na radu nesreća u posljednjih deset godina.
Dječji rad – a kamoli dječju prostituciju, djeca vojnici, i dijete ropstvo – su fenomeni najbolje izbjegavati. Ali oni ne mogu i ne treba se pozabaviti u izolaciji. Ne treba maloljetne radne snage biti podvrgnut deka kazna. Rad u rudnicima zlata ili ribarstva na Filipinima je jedva usporedivo s dočekom na stolovima u Nigerijski ili, za taj tvar, američki restoran.
Postoje gradacije i boje dječjeg rada. To djeca ne bi trebao biti izložen opasnim uvjetima, dugo radno vrijeme, a koristi se kao sredstvo plaćanja, fizički kazniti, ili služe kao seksualno roblje obično je dogovoreno. Da oni ne bi trebali pomoći roditeljima postrojenja i berbe može biti sporan.
Kao što je Miriam Wasserman zapaža u djelu “ukidanju dječjeg rada”, objavljenom u Federalnom banke Boston je “Regionalna Review”, drugom tromjesečju 2000, to ovisi o “obiteljski dohodak, obrazovne politike, proizvodne tehnologije i kulturnih normi.” Oko četvrtine djece mlađe-14 diljem svijeta redovito radnika. Ova statistika maske ogromne nejednakosti između regija kao što je Afrika (42 posto) iu Latinskoj Americi (17 posto).
U mnogim osiromašen locales, dječjeg rada je sve što stoji između obitelji jedinice i sveprožimajuće, opasne za život, bijeda. Dijete rada opada značajno se kao prihod po glavi stanovnika raste. Lišiti tih kruh zarađuju priliku za podizanje sebe i svoje obitelji incrementally iznad neishranjenosti, bolesti i glad – je vrhunac licemjerja nemoralne.
Citirano od “The Economist”, predstavnik mnogo oplakuju Ekvador Banana Uzgajivači Udruge i Ekvadora ministar rada, sažeo dilemu uredno: “Samo zato što su mlađe ne znači da se trebamo ih odbaciti, oni imaju pravo da prežive . Ne možete reći da ne mogu raditi, morate pružiti alternative. ”
Nažalost, rasprava je tako natovaren s emocijama i self-posluživanje argumente da su činjenice često previdi.
Jedna je protiv nogometne lopte žicom djece u Pakistanu dovela je do preseljenja radionica ran od strane Nike i Reebok. Tisuće bez posla, uključujući i bezbroj žena i 7000 njihovih potomaka. Prosječna obitelj dohodak – nekako mršav – pala za 20 posto. Ekonomisti Druzilom Brown, Alan Deardorif, i Robert Stern promatrati wryly:
“Dok Baden Sport može prilično uvjerljivo tvrde da su njihova nogometne lopte nisu ušivenim djeca, preseljenje svojih proizvodnih pogona nesumnjivo učinio ništa za svoje bivše djece radnika i njihovih obitelji.”
Takvi primjeri obiluju. Proizvođači – bojeći se odmazde pravnih i “ugled rizika” (imenovanja i-sramu od overzealous nevladinih udruga) – sudjeluju u preventivni smjene. Njemački odjeće radionice otpustio 50.000 djece u Bangladešu u 1993 u iščekivanju američkog nikad zakonom dječjeg rada Odvraćanje Zakona.
Citirano prema Wasserstein, bivši ministar rada Robert Reich, bilješke:
“Zaustavljanje rada djece bez radite bilo što drugo bi moglo ostaviti djecu gore. Ako su oni rade iz nužde, kao i većina su, zaustavljanje ih bi ih na silu u prostituciji ili kakvoj drugoj zaposlenje s većim osobnim opasnosti. Najvažnija stvar je da oni budu u škole i primanje obrazovanje kako bi ih ostaviti siromaštva. ”
Za razliku od hiper, tri četvrtine sve djece radi u poljoprivredi i sa svojim obiteljima. Manje od 1 posto rada u rudarstvu i još 2 posto u građevinarstvu. Većina od ostatka rada u maloprodaji i uslugama, uključujući i “osobnih usluga” – eufemizam za prostituciju. UNICEF-a i ILO-a su u throes uspostavljanja mreže škola za djecu radnike i pružanje njihovih roditelja s alternativnog zapošljavanja.
Ali to je kap u moru zanemarivanja. Siromašnim zemljama rijetko predložiti obrazovanje na redovnoj osnovi kako bi više od dvije trećine svoje pravo djece školske dobi. To je osobito istinito u ruralnim područjima gdje dječjeg rada je široko rasprostranjena kvariti. Obrazovanje – osobito za žene – smatra priuštiti luksuz mnogi pod velikim pritiskom roditelja. U mnogim kulturama, djelo je još uvijek smatra da se neophodni u oblikovanju djetetove moral i snagu karaktera iu njemu nastavi ili nju trgovinu.
“The Economist” razrađuje:
“U Africi djeca uglavnom tretiraju kao mini-odrasle; od rane dobi svako dijete će imati zadatke obavljati u kući, kao što je čišćenje ili dobavljanje vode Također je uobičajeno vidjeti djeca koja rade u trgovinama ili na ulici siromašnih.. obitelji često će poslati dijete na bogatiji odnos kao služavka ili mlad sluga, u nadi da će dobiti obrazovanje. ”
Rješenje je nedavno dobivanjem pare je pružiti obitelji u siromašnim zemljama pristup kreditima osiguran buduće zarade svojih obrazovanih potomstvo. Ideja – prvi predložio Jean-Marie Baland Sveučilišta u Namur i James A. Robinson sa Sveučilišta Berkeley u Kaliforniji – sada je prožimala mainstream.
Čak i Svjetska banka je pridonio nekoliko studija, osobito u lipnju, “Dijete rada: Uloga prihoda varijabilnosti i pristup kreditima među zemljama”, autora Rajeev Dehejia od NBER i Roberta Gatti Banke Grupe razvojna istraživanja.
Vrijeđanje dječjeg rada je odvratan i treba biti zabranjena i iskorijenjena. Svi ostali oblici trebaju biti ukinuti postupno. Zemlje u razvoju već proizvesti milijune nesposoban diplomanata godišnje – 100.000 u Maroku sama. Nezaposlenost je prepuna i dopire, u nekim zemljama – kao što su Makedonija – više od jedne trećine radne snage. Djeca na radu mogu oštro se liječiti svoje nadzornicima, ali barem se drže izvan daleko više prijetećih ulicama. Neka djeca čak i završiti s vještinom i pružene upotrebljiv.
O autoru
Sam Vaknin je autor malignih ljubavi prema sebi – narcizma pohode i poslije kiše – Kako Zapad je izgubio istok. On je kolumnist za Srednju Europu pregled, PopMatters i eBookWeb, United Press International (UPI) Poslovni viši dopisnik i urednik mentalnog zdravlja i središnje istočne Europe kategorija u Open Directory Bellaonline, i Suite101.
Sve do nedavno, bio je ekonomski savjetnik Vlade Makedonije.